Tabela completa.

Discussões sobre numismática que não se enquadrem nos restantes forums

Moderador: Moderador de Honra

Narigudo
Reinado D.Carlos
Mensagens: 101
Registado: quarta mai 30, 2012 2:31 am
Localização: Brasil - São Paulo

Tabela completa.

Mensagempor Narigudo » terça jun 26, 2012 1:19 am

Escala de raridade de Sheldon

R1 Comum, prontamente disponível .
R2 Menos comum - Disponível na maioria dos shows, mas em quantidades limitadas.
R3 Escassa - um pouco difícil de encontrar, apenas um provável poucos em shows maiores.
R4 Muito escasso - pode ou não pode encontrar em shows maiores / leilões.
R5 Rara - mais improvável do que 5 em shows ou leilões a cada ano.
R6 Muito raros - Quase nunca visto, apenas um pode ser oferecido para venda no período de um ano.
R7 Proibitivamente rara - um pode ser oferecido para venda, uma vez a cada poucos anos.
R8 Único, ou quase isso.

Escala de raridade de Scholten

C - comum
N - normal
S - escasso
R - raro
RR - muito raro
RRR - extremamente raro
RRRR - Da raridade extrema

Escala Universal de raridade (EUR)

EUR 0 Nenhuma moeda conhecida
EUR 1 1, único exemplar
EUR 2 2 moedas
EUR 3 3 ou 4 moedas
EUR 4 5-8 moedas
EUR 5 9-16 moedas
EUR 6 17-32 moedas
EUR 7 33-64 moedas
EUR 8 65-125 moedas
EUR 9 126-250 moedas
EUR 10 251-500 moedas
EUR 11 De 501 a 1.000 moedas
EUR 12 1.001 a 2.000 moedas
EUR 13 2.001 a 4.000 moedas
EUR 14 4.001 a 8.000 moedas
EUR 15 8.001 a 16.000 moedas
EUR 16 16.001 a 32.000 moedas
EUR 17 32.001 a 65.000 moedas
EUR 18 65.001 a 125.000 moedas
EUR 19 125.001 a 250.000 moedas
EUR 20 250.001 a 500.000 moedas

Escala de graduação Sheldon dos EUA (Traduzido para o Português do Brasil)

Acima de Bom
AG-3 Muito fortemente usado com porções da rotulação data, e legendas sendo usado e lisa. A data é pouco legível.

Bom
G-4 Altamente desgastado. Principais projetos visíveis, mas com sensação de desmaio em áreas. Chefe da Liberdade, grinalda, ou outras características importantes visíveis na forma de Não circulada esboço, sem detalhes centro.

Muito bom
VG-8 Bem desgastado. Detalhes mais finos, tais como fios de cabelo, detalhes de folhas, e assim por diante são usados quase liso. A palavra liberdade, se por um escudo ou cabeça (visto em 28 tipos de moedas), é apenas parcialmente visível.

Boníssimo
F-12 Moderada a considerável, mesmo desgaste. Projeto inteiro está em negrito. Todas as letras, incluindo a palavra liberdade é visível, com algumas fraquezas.

Muito fina
VF-20 Mesmo que bem, exceto com apenas desgaste moderado sobre os pontos mais altos.

Escolha muito fina
VF-30 Tem mesmo a luz desgaste das superfícies, detalhes do projeto sobre os pontos mais altos são levemente desgastado, mas com todas as letras e principais características nítidas.

Extremamente fina
XF-40 ou EF-40 O projeto é levemente desgastado por toda parte, mas no geral, os recursos são nítidos e bem definidos. Um pouco de brilho pode mostrar.

Sobre
AU-50 Tem um traço de desgaste em muitas das áreas mais altas. Pelo menos metade do Brilho de cunhagem original ainda está presente.

Escolha Sobre Não circulada
AU-55 Uma moeda tendo menos do que um traço de desgaste em apenas os pontos mais altos da concepção, mas não outros defeitos e com a maior parte do seu brilho restante.

Mint Estado MS - O termo (MS) podem ser inter-cambiados com Não circulada (NC) para descrever "novos" moedas mostrando nenhum sinal de desgaste. Existem 11 tipos de moedas de MS, variando de MS-60 a MS-70.

Não circulada MS-60 Tem nenhum traço de desgaste, mas podem apresentar um grande número de diminuir as marcas de contacto e arranhões. Superfície pode ser manchada ou falta algum brilho. Lotes de fios e cortes de aro são permitidos. Apelo visual pobre é típico.

Não circulada MS-61 Redução de hortelã brilho marcas, contato e arranhões espalhados por toda parte. Fios podem ser muito perceptíveis. Aros de pequeno porte estão OK. Apelo visual é um pouco desinteressante.

Não circulada MS-62 Brilho de cunhagem reduzida pode ser evidente. Grupos de pequenas marcas por toda parte, com algumas marcas grandes ou arranhões altamente visível. Fios dispersos. Rim qualidade e apelo visual geral abaixo da média.

Não circulada MS-63 Pode ter prejudicado um pouco o brilho. Defeitos visivelmente menos por toda parte. Um pequeno número de marcas pesados são aceitáveis. Apelo visual pouco atraente.

Não circulada MS-64 Brilho de cunhagem Média. Várias marcas de contato pequenos grupos e
um par de marcas moderadamente pesadas são OK. Uma ou duas pequenas manchas linha fina. Apelo visual geral é bom.

Não circulada MS-65 Acima de brilho média de Cunho. Apenas algumas marcas de contato dispersos ou duas marcas maiores estão presentes. Um ou dois pedaços de linha fina. Alguns arranhões leves em pontos mais altos da moeda. Qualidade e apelo visual estão acima da média e bastante agradável.

Não circulada MS-66 Acima de brilho média de cunho. Não mais do que algumas marcas de contato menores, alguns primos em áreas focais OK. A poucos fios ou arranhões leves mostrar sob a ampliação. Apelo visual é muito bom.

Não circulada MS-67 Tem quase tudo de Brilho de cunhagem original. Não mais que três ou quatro pequenas marcas de contato. Um ou dois fios pequenos arranhões ou aceitáveis. Não há falhas. Apelo visual excepcional.

Não circulada MS-68 Brilho de cunhagem total original. Não mais do que quatro marcas espalhadas contato muito pequenas ou falhas, nenhum em áreas focais. Não visível, fios ou marcas de chinelo. Apelo visual excepcional.

Não circulada MS-69 Muito atraente, Brilho de cunhagem completo e cunhagem forte. Não mais que dois pequenos não prejudiquem marcas ou falhas. Não visível fios ou marcas. Apelo visual excepcional.

Não circulada MS-70 Brilho original completo da mais alta qualidade. Não há falhas absolutamente visíveis, mesmo sob ampliação de 4x. Apelo visual excepcional. A moeda perfeita.

Prova PR ou PF Uma moeda feita especialmente distinguidos pela nitidez de detalhes e geralmente com brilhantes espelho-como superfícies. Prova refere-se ao método de fabrico e não é uma condição. Existem 11 tipos de moedas PR, que vão desde PR-60 a PR-70.

Prova PR-60 Pouco atraente, com pouca ou nenhuma característica de espelho. Podem ser marcas grandes que prejudiquem contato ou pontos de dano. Fios pesados e possíveis grandes marcas de chinelo. Nicks Rim e apelo visual pobre.
Prova PR-61 Características espelho diminuída ou muito prejudicada. Grandes e pequenas marcas de contacto.. Apelo visual pouco atraente.
Prova PR-62 Originais ou prejudicadas características de espelho. Pode ter distrair marcas principais em áreas focais. Fios por toda parte. Apelo visual marginalmente aceitável.
Prova PR-63 Campo de espelhos podem ser ligeiramente diminuída. Numerosas marcas de contato pequenas e algumas marcas fortes são esperadas. Muitos fios de luz são visíveis sem ampliação. Apelo visual moderada.
Prova PR-64 Totalmente originais campos de espelhos. Pode ter um bom número de marcas de contato pequenas, mas apenas uma ou duas marcas mais pesados são aceitáveis. A poucos fios sob baixa ampliação estão OK. Agradar apelo visual.
Prova PR-65 Superfície de espelho de alta qualidade. Um pequeno contato, uma marcado, ou duas marcas maiores e estão OK. A poucos fios são visíveis. Muito agradável apelo visual.
Prova PR-66 Superfície do espelho completo e cunho qualidade acima da média. Não mais que dois ou três menores, mas perceptível marcas de contato. A poucos fios de luz podem apresentar sob a ampliação. Acima de apelo visual média.
Prova PR-67 Superfície do espelho completo e cunho forte. Três ou quatro pequenas marcas de contato com um ou dois primos em áreas focais. Sem fios visíveis a olho nu. Apelo visual excepcional.
Prova PR-68 Superfície do espelho completo e cunho forte atrativo. Não mais de quatro falhas de luz dispersos. Não há fios. Apelo visual excepcional.
Prova PR-69 Superfície do espelho completo e muito atraente cunho forte. Uma ou duas falhas muito pequenas, nenhum em primos em áreas focais. Apelo visual excepcional.
Prova PR-70 Superfície do espelho completo e cunho da mais alta qualidade. Não há falhas visíveis, mesmo sob ampliação. Apelo visual excepcional. A moeda perfeita. Fatores modificadores Depois de avaliar o desgaste, outros indicadores, mais subjetivos, também contribuem para a nota global da moeda. Estes "fatores modificadores", alguns dos quais são mencionados acima, incluem apelo visual, a qualidade (ou seja, a força) de cunho, e localização de defeito. Outros fatores modificadores são tonificação natural e coloração.

A mesma Tabela em inglês (Conforme pedidos)
About Good
AG-3 Very heavily worn with portions of the lettering, date, and legends being worn smooth. The date is barely readable.

Good
G-4 Heavily worn. Major designs visible, but with faintness in areas. Head of Liberty, wreath, or other major features visible in outline form without center detail.

Very Good
VG-8 Well worn. Most fine details such as hair strands, leaf details, and so on are worn nearly smooth. The word LIBERTY, if on a shield or headband (seen on 28 coin types), is only partially visible.

Fine
F-12 Moderate to considerable, even wear. Entire design is bold. All lettering, including the word LIBERTY is visible, with some weaknesses.

Very Fine
VF-20 Same as Fine except with only moderate wear on the highest points.

Choice Very Fine
VF-30 Has light even wear on the surfaces, design details on the highest points are lightly worn, but with all lettering and major features sharp.

Extremely Fine
XF-40 or EF-40 Design is lightly worn throughout, but overall, features are sharp and well defined. A bit of luster may show.

About Uncirculated
AU-50 Has a trace of wear on many of the highest areas. At least half the original mint luster is still present.

Choice About Uncirculated
AU-55 A coin having less than a trace of wear on only the highest points of the design but no other defects and with most of its luster remaining.

Mint State MS The term (MS) can be interchanged with Uncirculated (UNC) to describe "new" coins showing no trace of wear. There are 11 grades of MS coins, ranging from MS-60 to MS-70.

Uncirculated MS-60 Has no trace of wear but may show a large number of detracting contact marks and scuffs. Surface may be spotted or lack some luster. Lots of hairlines and rim nicks are permissible. Poor eye appeal is typical.

Uncirculated MS-61 Reduced mint luster, contact marks and scuffs scattered throughout. Hairlines may be very noticeable. Small rim nicks are OK. Eye appeal is somewhat unattractive.

Uncirculated MS-62 Reduced mint luster may be evident. Groups of small marks throughout, with a few large marks or scuffs highly visible. Scattered hairlines. Rim quality and overall eye appeal below average.

Uncirculated MS-63 May have slightly impaired luster. Noticeably fewer defects throughout. A small number of heavy marks are acceptable. Somewhat attractive eye appeal.

Uncirculated MS-64 Average mint luster. Several small contact marks in groups and a couple of moderately heavier marks are OK. One or two small hairline patches. Overall eye appeal is good.

Uncirculated MS-65 Above average mint luster. Only a few scattered contact marks or two larger marks are present. One or two hairline patches. A few light scuffs on highest points of coin. Quality and eye appeal are above average and quite pleasing.

Uncirculated MS-66 Above average mint luster. No more than a few minor contact marks; some in prime focal areas OK. A few hairlines or light scuffs show under magnification. Eye appeal is very good.

Uncirculated MS-67 Has almost all of original mint luster. No more than three or four very small contact marks. One or two small hairlines or scuffs acceptable. No distracting flaws allowed. Exceptional eye appeal.

Uncirculated MS-68 Full original mint luster. No more than four scattered very small contact marks or flaws, none in focal areas. No visible hairlines or scuff marks. Exceptional eye appeal.

Uncirculated MS-69 Very attractive, full mint luster and sharp strike. No more than two small non-detracting marks or flaws. No visible hairlines or scuff marks. Exceptional eye appeal.

Uncirculated MS-70 Full original luster of the highest quality. No flaws whatsoever visible, even under 4x magnification. Outstanding eye appeal. The perfect coin.

Proof PR or PF A specially made coin distinguished by sharpness of detail and usually with brilliant mirror-like surfaces. Proof refers to the method of manufacture and is not a condition. There are 11 grades of PR coins, ranging from PR-60 to PR-70.

Proof PR-60 Unattractive with little if any mirror characteristics. May be large detracting contact marks or damage spots. Heavy hairlines and possible large scuff marks. Rim nicks and poor eye appeal.

Proof PR-61 Mirror characteristics diminished or greatly impaired. Large and small contact marks throughout. Lots of detracting hairlines. Unattractive eye appeal.

Proof PR-62 Original or impaired mirror characteristics. May have distracting marks in prime focal areas. Hairlines throughout. Marginally acceptable eye appeal.

Proof PR-63 Mirror field may be slightly impaired. Numerous small contact marks and a few heavy marks are expected. Many light hairlines are visible without magnification. Moderate eye appeal.

Proof PR-64 Fully original mirror fields. May have a fair number of small contact marks, but only one or two heavier marks are acceptable. A few hairlines under low magnification are OK. Pleasing eye appeal.

Proof PR-65 High quality mirror surface. A few small scattered contact marked, or two larger marks, are OK. A few hairlines under magnification are visible. Very pleasing eye appeal.

Proof PR-66 Full mirror surface and above average quality strike. No more than two or three minor but noticeable contact marks. A few light hairlines may show under magnification. Above average eye appeal.

Proof PR-67 Full mirror surface and sharp strike. Three or four tiny contact marks, with one or two in prime focal areas. No hairlines visible to the naked eye. Exceptional eye appeal.

Proof PR-68 Full mirror surface and attractive sharp strike. No more than four light scattered flaws. No hairlines. Exceptional eye appeal.

Proof PR-69 Full mirror surface and very attractive sharp strike. One or two very small flaws, none in in prime focal areas. Exceptional eye appeal.

Proof PR-70 Full mirror surface and highest quality strike. No flaws visible, even under magnification. Outstanding eye appeal. The perfect coin

"Uma moeda não necessita estar com a cunhagem plenamente perfeita para estar graduada na MS-65" (Bill Fivaz)

ESTADOS DE CONSERVAÇÃO DAS MOEDAS – Classificação Brasileira:

P R O O F - Moeda de emissão limitada, feita especificamente para coleção. Os cunhos são cuidadosamente gravados e polidos individualmente, com proteção de luvas, sendo encapsuladas após fabrico. O resultado são belíssimas moedas, de fundo espelhado e relevo fosco, com riqueza de detalhes e excelência no acabamento.
O manuseio ou acondicionamento inapropriado por colecionadores dessas moedas, pode causar danos irreversíveis, como manchas e arranhões. Ela será então classificada como "PROOF" c/danos. Seu valor sofrerá decréscimo considerável.

F C = FLOR-DE-CUNHO
Moeda absolutamente impecável, sem apresentar nenhum vestígio de mossas ou qualquer desgaste. Relevo e borda perfeitos.
A oxidação do metal não altera esta classificação, sendo apreciada pela maioria de colecionadores de moedas de prata, por evidenciar todos os detalhes da peça.
Importante salientar que uma limpeza mal sucedida pode causar danos irreparáveis, rebaixando sua classificação e desvalorizando-a consideravelmente.

S O B = SOBERBA
Relevo, borda e pormenores perfeitos, podendo apresentar levíssimo desgaste e/ou ligeiros riscos por ter estado em contato com outras moedas durante o fabrico ou transporte.

M B C = MUITO BEM CONSERVADA
Superfícies mais elevadas da gravura e caracteres com evidentes sinais de desgate. Pode apresentar mossas ou furos.

B C = BEM CONSERVADA
Relevo na gravura e caracteres com consideráveis sinais de desgaste, mas com todos os pormenores visíveis incluindo data e legenda.

U T G = UM TANTO GASTA
Moeda muito circulada. O relevo na gravura apresenta sinal de excessivo desgaste, mas estão visíveis valor facial, data e legenda, embora prejudicados.

G = GASTA
Moeda muito circulada com sinais de péssima conservação, podendo inclusive apresentar defeitos. Relevo na gravura, data e legenda com desgaste total e/ou não visíveis, porém é possível identificar o valor facial e o país. Tolerável para coleção somente as moedas consideradas raras ou escassas.

Existem também as variações colocando sinais de (+) e (-).

Vamos a explicação numérica, alguns aqui do fórum deram exemplos como: 0- é menor que 0+?

0 (zero) não é um número, é a inexistência de unidade, logo quando há a nomenclatura BC+ e um MBC-:

É o mesmo que dizer que existe algo entre 1 e 2, ou seja 1,01 até 1,99, (existe uma matéria chamada de limite, tende ao infinito, mas não é questão para isso agora então vamos nos ater a apenas centésimos), existe algo ali, entre os dois estados. Quando houver BC+ significa que é bem mais que um mero BC, mas que não chega a MBC, e quando houver MBC- de maneira análoga não chega a ser um MBC completo, ele cai o seu estado levemento, mas não ao ponto de ser BC+.

Moedas com sinais de mossas e furos - tapados ou não, terão seu valor depreciado independente da classificação atribuída. Assim, 2 exemplares com classificações idênticas, terão valores distintos se um deles apresentar mossa ou furo.

(Idioma em Inglês) Classificação do estado de concervação:

• Poor (P)
• Fair (FR)
• About Good (aG)
• Good (G)
• Very Good (VG)
• About Fine (aF)
• Fine (F)
• Very Fine (VF)
• Good Very Fine (gVF)
• About Extremely Fine (aEF)
• Extremely Fine (EF)
• Choice Extremely Fine (XF)
• About Uncirculated (AU)
• Uncirculated (Unc)
• Brilliant Uncirculated (BU)
• Gem Brilliant Uncirculated (Gem BU)

(Traduzido para o Português do Brasil) Definição: notas adjetivas são as notas de moeda principalmente subjetivos utilizados antes da aceitação generalizada do Sheldon de 70 pontos-escala de notas da moeda. Alguns dos graus mais comuns adjetivais incluíram:

• Pobres (P)
• Razoável (R)
• A cerca de Bom (AB)
• Boa (G)
• Muito Boa (MB)
• Acima de bom (AB)
• Fina (F)
• Muito fina (MF)
• Muito Bem afinada (GVF)
• Afiníssima (A)
• Extremamente fina (EF)
• Acima de fina (AF)
• Quase não circulada(QNC)
• Não circulada (NC)
• Brilhante Não Circulada (BNC)
• Preciosa Brilhante Não Circulada (PBU)

Eder F. Pinheiro

=^)
Última edição por Narigudo em quarta jun 27, 2012 1:46 am, editado 2 vezes no total.

rikardo_vieira
Reinado D.Manuel II
Mensagens: 60
Registado: segunda jun 04, 2012 1:36 am
Localização: Ílhavo / Ponta Delgada

Re: Tabela completa.

Mensagempor rikardo_vieira » terça jun 26, 2012 2:33 am

É por isto que gosto de vir ao fórum :)
Não sabia que existiam tantas escalas e tipos de classificações.
Cumprimentos
Ricardo Vieira

Avatar do Utilizador
Osho00
Reinado D.João IV
Mensagens: 728
Registado: sexta set 16, 2011 5:32 am
Localização: Mindelo

Re: Tabela completa.

Mensagempor Osho00 » terça jun 26, 2012 2:39 am

Obrigada pela partilha.

dogma73
Reinado D.Sancho I
Mensagens: 2869
Registado: domingo fev 22, 2009 6:01 pm
Localização: Lisboa

Re: Tabela completa.

Mensagempor dogma73 » terça jun 26, 2012 8:32 am

Obrigada :thumbupleft:
Melhores Cumprimentos
Nuno Brito


E Pluribus Unum

gallery/album.php?album_id=362

Avatar do Utilizador
luisrtm
Senhor Escudo da I República
Mensagens: 30
Registado: sábado jun 18, 2011 1:45 pm
Localização: Figueiró dos Vinhos

Re: Tabela completa.

Mensagempor luisrtm » terça jun 26, 2012 9:15 am

Obrigado :-)
Luís Mendes

Avatar do Utilizador
Bentley_2012
Reinado D.Carlos
Mensagens: 140
Registado: quinta mai 17, 2012 9:23 pm
Localização: Suiça

Re: Tabela completa.

Mensagempor Bentley_2012 » terça jun 26, 2012 10:19 am

Muito bom trabalho já tinha visto várias moedas definidas como ms-67 mas não sabia porque razão. Obrigado as pessoas que estão no forum empenham-se para que as dúvidas não existem.

Cumprimentos
Nuno Cardoso
Cumprimentos
Nuno Cardoso

Avatar do Utilizador
Zé Cardoso
Reinado D.Sancho I
Mensagens: 2651
Registado: segunda nov 28, 2011 8:48 pm
Localização: Caruaru-Pernambuco-Brasil

Re: Tabela completa.

Mensagempor Zé Cardoso » terça jun 26, 2012 11:25 am

Bom tópico!!! Realmente esclareceu muitas dúvidas acerca da catalogação, principalmente a americana, que por sinal é bem complicada...

Avatar do Utilizador
andremmf
Reinado D.Afonso IV
Mensagens: 1474
Registado: segunda nov 06, 2006 4:19 pm
Localização: Sintra

Re: Tabela completa.

Mensagempor andremmf » terça jun 26, 2012 11:46 am

Boa compilação e trabalho interessante.

Apenas um reparo - atenção ao uso do tradutor automático:
- "mint" não se refere a "brilho hortelã, brilho de menta ou condição hortelã" :erofl: mas sim à cunhagem.
- "Strike" não se refere a "greve", mas sim ao cunho.
- Etc.

Os tradutores automáticos percebem pouco de numismática :D
André Fonseca

MCarvalho
Reinado D.Afonso Henriques
Mensagens: 7573
Registado: sexta nov 05, 2004 9:55 pm

Re: Tabela completa.

Mensagempor MCarvalho » terça jun 26, 2012 1:09 pm

Seria preferível deixar na língua original, ou então corrigir o tradutor automático, pois assim não se percebem bem os termos.
MCarvalho

Thomás
Reinado D.Afonso Henriques
Mensagens: 3343
Registado: segunda nov 21, 2011 9:58 pm
Localização: Belo Horizonte,Brasil
Contacto:

Re: Tabela completa.

Mensagempor Thomás » terça jun 26, 2012 4:36 pm

:clap3: :clap3: :clap3:
Bom trabalho!


Voltar para “Numismática em geral”

Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Bing [Bot] e 2 visitantes