a) penso que pode haver casos destes em que estamos perante confusões entre designações oficiais e designações correntes. é muito comum o "povo" atribuir nomes às moedas que perduram nos séculos e que não correspodem à sua designação oficial.
b) Com a desvalorização da moeda, é também possível que na prática as moedas maiores que continuaram a circular possam assumir no dia a dia um valor real superior ao seu valor legal. O valor da moeda era o valor intrínseco do metal. Se para a mesma designação/valor por razões económicas o Rei cunha moeda mais pequena (e os mecanismos de recolha tinham de ser forçosamente pouco eficientes), o povo facilmente ajustava o valor corrente das mesmas. Por comparação vejamos os 10$ de 48 vs os 10$ de 54. Claro que no século 20, as primeiras começaram logo a ser entesouradas porque valiam mais que as restantes e valiam mais em prata que o valor facial, mas com as ferramentas disponíveis pelo sistema "bancário" medieval, tal não era possível. Mais um exemplo dos nossos dias, como sabem, o Zimbabwe há dezenas de anos cunhava moedas e havia moedas de 1$ Zimb, com a forte desvalorização da moeda as moedas foram abandonadas em favor das notas que chegaram ao valor facial de triliões, o "governo" ajustou os valores faciais retirando os zeros (quase) todos. Com este ajustamento, as moedas antigas que já não circulavam mas que tinham valor facial igual ao da "nova" moeda começaram a aparecer em circulação, havendo relatos de pessoas à procura dessas moedas em lixeiras e sucatas. O que ontem valia 1/10000000000000 agora vale 1.
Pronto dêm-me lá na cabeça
