O SEU NOME EM ROMANO

[Zé Cardoso]

pois eu não acho nenhuma graça ao meu
Publius Mamilius Purpurio

Lembra "Mamilo púrpura"...

[Carlos Oliveira]

Publius Rutilius Tiro

[ramiro04]

Tiberius Lutatius Rufinus

[alexandrelviv]

Quintus Salvius Ruso

[João Paulo Silva]

Gnaeus Carvilius Valens apresenta-se.

[M Machado]

Vibius Gracchus Messalla

[MoedasdeMinas]

Machado deve ser entendido de leis, é parente dos irmãos Caio e Tibério Gracchus, os reformadores Graco!

[vrap.pm]

Eu já sabia parte do meu nome em latim, com tradução directa, pois já fiz o caminho português de Santiago e tive direito à um documento (Compostela) com o meu nome escrito em Latim.
No entanto o tradutor dá-me um nome completamente diferente.

[JorgeR]

Tiberius Gracchus Merula

[Pedromig]

Aulus Petronius Ruso