Página 1 de 2

"Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: domingo jun 02, 2019 7:01 pm
por silvio2
.
Imagem
(fonte da imagem:http://www.museumoeda.com/biblioteca)
Imagem
Imagem https://cld.pt/dl/download/facccbc8-6fa ... 281%29.pdf
Augusto Mouta Escreveu: (...//...)
Esta interessante obra ilustrada com muitas fotografias foi publicada num momento em que apenas havia a Obra do Teixeira de Aragão e poucos artigos acerca do assunto. As atribuições dos dinheiros eram polémicas, mas ainda não havia sido dado à estampa o trabalho de Ferraro Vaz (que seria consubstanciado na monumental "Numária Medieval Portuguesa").
O nome do autor é desconhecido. A revista A MOEDA da mesma casa editora promoveu amplamente o lançamento deste livro, lançando o mistério acerca da verdadeira identidade do numismata que o escreveu.
Assim, na Revista A MOEDA n.º 27 de Maio de 1949, é anunciada a saída do novo livro. E no n.º 28-29, de Junho de 1949, sai o artigo que passo a transcrever:

"Um dos nossos estimados clientes pergunta-nos, quem é o senhor que tem a "ousadia" de fazer uma lista de preços sobre os dinheiros dos 1.os reinados (futura edição da nossa Casa). Acrescenta também- que esse senhor que ninguém conhece, usurpará com a sua "obra" o lugar de um numismata de 18 quilates.
J. E. Porto é um pseudónimo e, como as regras de boa sociedade e educação nos obrigam a respeitar o incógnito de cada um, não podemos revelar o seu verdadeiro nome.
Gostosamente tranquilizamos este nosso consultor de que o autor tem, não só toda a autoridade para abordar tese tão complexa como os seus conhecimentos numismáticos são profundos e ainda possui a mais completa e mais bem estudada colecção destes numismas.
Se nós revelássemos o seu nome, o nosso consultor ficaria agradavelmente surpreendido e com um imenso respeito."
A verdade, é que o livrinho é daqueles que vale a pena ter e ler!
AM
(in http://www.forum-numismatica.com/viewtopic.php?t=28280)
palves Escreveu:Boas, também tenho este livro e é para mim uma referência importante nestas moedas.
Pode estar desatualizado em alguns aspetos, mas o ser pre-china ajuda imenso a perceber o estilo de algumas moedas
(in http://www.forum-numismatica.com/viewtopic.php?t=28280)

Re: "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: quinta jun 13, 2019 5:01 pm
por fernanrei
:clap3:

Re: "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: sexta jun 14, 2019 8:54 am
por numisiuris
E alguém sabe quem era o J.E.Porto?

Re: "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: sexta jun 14, 2019 9:26 am
por silvio2
numisiuris Escreveu:E alguém sabe quem era o J.E.Porto?
Pois ... boa pergunta. Tanto quanto sei, até hoje não foi revelada (publicamente) a sua verdadeira identidade e, por certo, muitos poucos saberão de quem se trata. :think:
Será um bom desafio tentar descobrir ... ;)

E, para já, porque não começar por esta pista?

"... o autor tem, não só toda a autoridade para abordar tese tão complexa como os seus conhecimentos numismáticos são profundos e ainda Imagem possui a mais completa e mais bem estudada colecção destes numismas."

Re: "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: sexta jun 14, 2019 7:28 pm
por numisiuris
silvio2 Escreveu:
numisiuris Escreveu:E alguém sabe quem era o J.E.Porto?
Pois ... boa pergunta. Tanto quanto sei, até hoje não foi revelada (publicamente) a sua verdadeira identidade e, por certo, muitos poucos saberão de quem se trata. :think:
Será um bom desafio tentar descobrir ... ;)

E, para já, porque não começar por esta pista?

"... o autor tem, não só toda a autoridade para abordar tese tão complexa como os seus conhecimentos numismáticos são profundos e ainda Imagem possui a mais completa e mais bem estudada colecção destes numismas."
O rei D. Luiz já tinha falecido... :think: :D

Re: "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: segunda jun 17, 2019 2:10 pm
por silvio2
numisiuris Escreveu: (...//...)
O rei D. Luiz já tinha falecido... :think: :D
Sim, é verdade, mas por que não ("especulando" no campo das hipóteses) Damião Peres, Pedro Batalha Reis, Raul da Costa Couvreur ou mesmo Luís Pinto Garcia? ;)
Nota - A ideia dos nomes, acima postados, veio daqui https://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/11228.pdf

Re: "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: segunda jun 17, 2019 3:56 pm
por MCarvalho
numisiuris Escreveu:E alguém sabe quem era o J.E.Porto?
Penso que continua a não ser conhecido.
Das sugestões de Ferreira Barros, descartaria logo o Pedro Batalha Reis (não inclui o dinheiro do chamado duplo báculo, e o Batalha Reis foi o primeiro a publicá-lo, dez anos antes deste livro).
O Damião Peres também não me parece, ele era mais rigoroso e informado, também nunca separaria o sujeito do predicado com uma vírgula :batman: , ainda para mais logo a abrir o texto.

Tal como é referido, será um amador ou alguém de fora do circuito académico (o Batalha Reis era o director do Museu Numismático), mas a dar os primeiros passos... sugiro que se compare com o Joaquim Ferraro Vaz, que em 48 tinha já lançado um primeiro catálogo (pós Restauração - 1640-1948), mas ainda não tinha entrado (publicado) no mundo medieval, onde viria a ganhar cada vez maior interesse... aliás, usando os mesmos elementos descritivos.

Re: "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: segunda jun 17, 2019 5:04 pm
por silvio2
MCarvalho Escreveu:
numisiuris Escreveu:E alguém sabe quem era o J.E.Porto?
Penso que continua a não ser conhecido.
(...//...)
O Damião Peres também não me parece, ele era mais rigoroso e informado, também nunca separaria o sujeito do predicado com uma vírgula :batman: , ainda para mais logo a abrir o texto.
(...//...)
Na sequência da observação feita, pelo ilustre amigo MCarvalho ("descartando" a hipótese Damião Peres), fui ler o texto com "mais atenção" e constatei que o mesmo não foi escrito pelo autor da obra mas sim, por “alguém” representando a casa de coleccionismo A. MOLDER* (que foi quem “encomendou" o trabalho) como se pode aferir na passagem que a seguir transcrevo - “Ao nosso pedido o Exmo. Sr. J.E.Porto, coleccionador cujo interesse se tem concentrado especialmente sobre este tipo de moedas, utilizando os seus profundos conhecimentos, a sua soberba e rica colecção e os elementos que se acumularam na nossa Casa, compilou este catálogo de dinheiros e mealhas portuguesas.”
* https://www.timeout.pt/lisboa/pt/compra ... a-a-molder

Curiosamente, também reparei que aparece o nome E.J.Porto (e não J.E.Porto como é suposto) no cimo da 2ª folha do livro. Será gralha? Penso que sim …

:beer:

Re: "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: sexta jun 21, 2019 10:53 pm
por silvio2
"Voltando à vaca fria" encontrei, na Net, esta nota Imagem https://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/11229.pdf sobre Bibliografia Numismática Portuguesa dos anos 20, 30, 40 e 50 do século passado (elaborada pela S. P. N. a propósito da 1ª Exposição Ibero-americana de Numismática e Medalhística, que teve lugar em Barcelona, em 1958) que pode "dar alguma luz" para a descoberta deste enigma. :think:
Quiçá se, entre os muitos autores referidos, não estará o nome do verdadeiro autor dos "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" que se "esconde" atrás do pseudónimo J. E. Porto (e que também consta desta lista, claro). ;)

Re: "Dinheiros e Mealhas Portuguesas" - J. E. Porto (Pdf)

Enviado: segunda jun 24, 2019 11:46 am
por dmoura
Obrigado pela partilha :beer: